背景知识——格鲁吉亚语简介
格鲁吉亚语属高加索语系南部语族。主要通行于格鲁吉亚全国以及于阿塞拜疆部分地区、土耳其的东北部和伊朗伊斯法罕省一些地区。原苏联境内使用人口约325万。格鲁吉亚语的最早文献见于5世纪。5~11世纪主要用于宗教仪式,12世纪始有凡俗文学。方言主要有卡尔特里方言和卡赫齐亚方言。以这两个方言为基础,19世纪中叶形成标准语言。